السبت، 10 نوفمبر 2018

كتاب الحكايات Türkçe Masallar مترجم إلى العربية









تم الانتهاء من ترجمة كتاب  Türkçe Masallar ويعني بالعربية "أساطير تركية" وهذا الكتاب يحتوي على 10 حكايات خرافية تبحث في قواعد الزمن الماضي النقلي والكلام المنقول والأزمنة المركبة كالحكاية والرواية وبعض اللواحق المختلفة كلاحقة الطلب والأمر والفعل الاقتداري ولاحقة العطف والمفاعيل والمضاف والمضاف اليه..
أتمنى أن ينال هذا الكتاب على اعجابكم وأن تجدوا معه الفائدة.

هبة سمرة
10 نوفمبر 2018




الأحد، 4 نوفمبر 2018

كتاب الروايات DÜNYADAN HİKAYELER مترجم إلى العربية







السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..
كتاب  DÜNYADAN HİKAYELER وهو "حكايات من الدنيا" يحتوي على ثلاث روايات قصيرة قمتُ بترجمتها من اللغة التركية الى اللغة العربية واخراجها بهيئة ملفات فيديوية على قناتنا باليوتيوب..

الروايات الثلاث للمستوى A2/B1  وتحتوي على قواعد مختلفة وعديدة كـ الماضي المنقول والمبني للمجهول ولاحقة الطلب وصيغة الأمر والشرط والمفاعيل والأزمنة المركبة والأزمنة الأساسية ولاحقة الاستطاعة وقواعد أخرى..
أرجو أن تجدوا معها الفائدة ولاتنسونا من صالح الدعاء.

هبة سمرة
4نوفمبر 2018





بحث في تركيا بالعربي