{زمن الماضي الشهودي في الأسماء
➰İsimlerde Görülen Geçmiş Zaman}-تأخذ الأسماء والصفات في زمن الماضي الشهودي نفس لاحقة الماضي، وهي تعبر دائماً بمعنى "كان"..
dı-di_du_dü
tı-ti-tu_tü مع أحرف فستك تششهاب
{f,s,t,k,ç,ş,h,p}
(مثال على DÎ)
-Ben hamaldım=أنا كنت حمال
-Sen yazardın=أنت كنت كاتب
-O çalışkandı=هو كان مجتهد
-Biz yakındık=نحن كنا قريبين
-Siz doktordunuz=أنتم كنتم أطباء
-Onlar eczacıdılar=هم كانوا صيادِلة
(مثال على TÎ)
-Ben sarraftım=أنا كنت صراف
-Sen hatiptin=أنتَ كنت خطيب
-O hostesti=هو كان مضيفاً
-Biz toktuk=نحن كنا شبعى
-Siz küçüktünüz=أنتم كنتم صغاراً
-Onlar Türk'tüler=هم كانوا أتراك
حالة النفي بالجملة الإسمية بزمن الماضي الشهودي:
-تنفى الجملة الاسمية دائما باستخدام değil ولا تتغير ملحقات الضمائر الشخصية بعدها فهي ثابتة دائماً.
(مثال
➰örnek)
zayıf=ضعيف
-Ben zayıf değildim=أنا لم أكن ضعيف
-Sen zayıf değildin=أنت لم تكن ضعيف
-O zayıf değildi=هو لم يكن ضعيف
-Biz zayıf değildik=نحن لم نكن ضعفاء
-Siz zayıf değildiniz=أنتم لم تكونوا ضعفاء
-Onlar zayıf değildiler=هم لم يكونوا ضعفاء
حالة الإستفهام المثبت في الجملة الاسمية بزمن الماضي الشهودي:
لواحق الاستفهام هي mı,mi,mu,mü
(مثال
➰Örnek)Kasap=جزار
-Ben kasap mıydım?=هل كنت أنا جزار؟
-Sen kasap mıydın?=هل كنت أنت جزار؟
-O kasap mıydı?=هل هو كان جزار؟
-Biz kasap mıydık?=هل نحن كنا جزارين؟
-Siz kasap mıydınız?=هل أنتم كنتم جزارين؟
-Onlar kasap mıydılar?=هل هم كانوا جزارين؟
[ملاحظة]
-لابد من وضع حرف y حماية بعد لاحقة الاستفهام أو بعد نهاية أي اسم ينتهي بحرف صوتي حماية بينه وبين لاحقة الماضي البسيط كما في المثال السابق، وأيضا كمثال كلمة işçi=عامل وكلمة hasta=مريض
(مثال
➰örnek)-İşçiydim=كنت عاملاً
-İşçiydin=كنتَ عاملاً
-Hastaydık=كنا مرضى
-Hastaydınız=كنتم مرضى
-Öğrenciydiler=كانوا طلاب
(الاستتفهام في حالة النفي)
(مثال
➰örnek)Şişman=بدين
-Ben şişman değil miydim?=هل لم أكن بدين؟
-Sen şişman değil miydin?=هل أنت لم تكن بدين؟
-O şişman değil miydi?=هل هو لم يكن بدين؟
-Biz şişman değil miydik?=هل نحن لم نكن بدناء؟
-Siz şişman değil miydiniz?=هل أنتم لم تكونوا بدناء؟
-Onlar şişman değil miydiler?=هل هم لم يكونوا بدناء؟
(أمثلة
➰örnekler)-Sen her zaman çok iyi bir insandın=كنت إنسان جيد جداً دائماً
-Ben kantinde çaycıydım=كنتُ صانع شاي في الكانتين
-Ayşe sınıfta çok tembeldi=عائشة كانت كسلانة جداً في الصف
-Hepimiz aslında masumduk=كنا جميعاً أبرياء في الأساس
-Evin içi karanlıktı=داخل المنزل كان مظلماً جداً
-Dün sınıfta yoktunuz=لم تكونوا أمس في الصف
0 التعليقات