شرح جملة من أجل عينيكِ عشقت الهوى

Gözlerini için ben aşkı sevdim

"من أجل عينيكِ عشقت الهوى"

-gözler=عيون
in=لاحقة ااضمير الشخصي الثاني
i=لاحقة الاضافة

لتصبح:

-gözlerini=عينيكِ

-için=من أجل
-ben=أنا
-aşk=الحب
و الـ i مفعول به

-sevmek=فعل الحُب أو العشق
di=لاحقة الماضي
m=لاحقة الضمير الشخصي الأول

لتصبح:

-sevdim=أنا عشقت